Vallée de Zemi : la balade ombragée au sud de Göreme
Vallée de Zemi, près de Göreme : l'église d'El Nazar, passages creusés dans la roche et arbres, ce que « ombragé » promet ou non, et le lien avec les 80 fiches.
Publié · Mis à jour · 7 min de lecture · Murat Yavuz

La vallée de Zemi est la balade ombragée parmi les vallées de Göreme. On la décrit en général au sud de la ville, avec une église rupestre appelée El Nazar, des tunnels creusés dans la roche et un bon nombre d’arbres. C’est à peu près tout ce que ce guide peut dire avec assurance, et mieux vaut le dire franchement : aucune de nos 80 fiches du catalogue ne nomme la vallée de Zemi, l’église ou un tunnel, et aucune ne décrit d’ombre. Un hôtel de Göreme, Zemi Hotel Cappadocia, porte le même nom. Ce guide est donc plus court et plus prudent que ceux de la vallée de l’Amour ou de la vallée des Pigeons. Il présente ce pour quoi la vallée est connue, sa comparaison avec les autres et la façon de préparer la balade, et ne contient ni prix, ni horaires, ni distances, ni durées de marche.
Ce pour quoi la vallée est connue
Trois choses reviennent chaque fois qu’on décrit la vallée : une église, des passages percés dans la roche et des arbres. L’église est El Nazar (Nazar Kilisesi), une église rupestre du type que l’on trouve dans de nombreuses vallées de Cappadoce. Les tunnels sont des passages creusés dans le tuf tendre, et les passages rupestres sont généralement étroits ou bas par endroits. Les arbres sont la raison pour laquelle on dit la vallée ombragée, puisqu’ils poussent le long du fond de vallée là où les vallées ouvertes n’en ont presque pas. Nos propres fiches ne donnent aucune date pour l’église, aucune description de ses peintures et aucune modalité d’ouverture : demandez à votre hôtel ou consultez le ministère de la Culture et du Tourisme pour connaître la situation actuelle de l’accès et d’un éventuel billet avant de partir.
L’ombre, et jusqu’où se fier au mot
« Ombragé » est le mot employé pour cette vallée, et les arbres du fond la rendent crédible, mais c’est un terme relatif. Rien dans nos données ne le mesure, et une balade peut être ombragée sur la moitié de sa longueur et exposée le reste du temps. Voyez-y une raison de préférer Zemi par temps chaud, pas une promesse. Les chiffres montrent pourquoi cela compte : à Nevşehir, la maximale moyenne est de 28,5 °C en juillet et de 28,7 °C en août, le soleil brille en moyenne 11,9 et 11,3 heures par jour, et les records de chaleur sont de 39,5 °C et 38,2 °C (MGM, 1959–2025). Même sur un sentier ombragé, emportez de l’eau et un chapeau, et attendez-vous à ce que tout tronçon exposé soit chaud.
L’ombre a deux faces. À l’abri du soleil, sentiers et marches peuvent rester humides ou verglacés plus longtemps après la pluie ou le gel, et la minimale moyenne de janvier est de −3,6 °C.
Comparaison avec les autres vallées
| Vallée | Connue pour | Ombre | Fiches qui la nomment |
|---|---|---|---|
| Vallée de l’Amour | hautes cheminées sur un fond plat ; un belvédère en bord de route | peu | 3 |
| Vallée des Pigeons | pigeonniers ; la descente d’Uçhisar à Göreme | peu en été | 5 |
| Vallée des Roses et vallée Rouge | couleur rose-rouge au coucher du soleil ; églises en chemin | peu | 2 |
| Vallée de Zemi | église d’El Nazar, passages rupestres, arbres | décrite comme ombragée | 0 |
La dernière colonne est la plus honnête. Plus une vallée apparaît souvent dans les fiches d’hôtels, plus nous pouvons dire de choses sur les distances depuis un lit, et pour Zemi nous ne pouvons rien dire de tel. Quant à savoir si l’hôtel qui porte le même nom l’a reçu de la vallée, nos fiches ne le disent pas.
Organiser la balade
Comme aucune fiche ne donne de point de départ, d’itinéraire ni de longueur, bâtissez le plan autour d’une conversation avec votre hôtel. Demandez où commence la balade, si c’est une boucle ou un aller simple, combien de temps elle prend à allure normale et quels passages sont ouverts. Convenez aussi du retour : à pied, en taxi ou par le transfert de l’hôtel. Partez avec de la lumière en réserve et dites à l’hôtel quand vous comptez rentrer. Si vous voulez une seconde étape le même jour, le guide du musée de plein air présente l’un des sites les mieux documentés du secteur.
À qui elle convient
Elle convient aux marcheurs qui veulent changer des vallées ouvertes, à ceux qui voyagent dans les mois chauds et apprécient la moindre ombre, et à tous ceux qui aiment trouver une église ou un vieux passage au bout d’une balade. Elle convient moins à ceux qui ont une poussette ou une mobilité réduite, car les passages rupestres et leurs marches sont rarement de plain-pied, et à ceux qui se sentent mal à l’aise dans les espaces sombres ou clos. Les enfants qui aiment explorer peuvent l’apprécier, mais ils doivent rester avec un adulte et éviter tout passage dont ils ne voient pas le bout. Pour la vallée la plus facile, choisissez la vallée de l’Amour ; pour un après-midi plus long avec des églises, la vallée des Roses et la vallée Rouge.
Points pratiques
- Lampe. La lampe d’un téléphone suffit pour jeter un bref coup d’œil dans un passage ; n’allez pas plus loin que ce que vous voyez.
- Roche. Ne grimpez pas sur les parois ni sur les cheminées, et restez à l’écart des zones fermées, clôturées ou récemment éboulées.
- Faire demi-tour. Si un passage est bas, mouillé ou peu clair, quittez-le.
- Chaussures et eau. Des chaussures qui accrochent et plus d’eau que vous ne pensez en avoir besoin.
Quand partir
Le printemps et le début de l’automne sont les saisons confortables : mai affiche en moyenne 20,6 °C avec environ 13 jours de pluie, juin 24,9 °C avec 8, et septembre 24,5 °C avec 3. Juillet et août sont les mois où l’ombre rapporte le plus : partez tôt ou tard et restez sous les arbres. Pour chaque mois, voyez quand visiter et la page météo.
Ce que dit le catalogue sur le nom
Zemi Hotel Cappadocia se trouve à Gaferli, sur Müze Caddesi, à environ 300 m du musée de plein air. Sa fiche le décrit comme le seul hôtel 4 étoiles de la ville de Göreme, avec une piscine extérieure pour adultes et enfants, un spa, un restaurant, un service en chambre et le petit-déjeuner inclus. Elle ne dit pas que le nom renvoie à la vallée ni ne donne de distance jusqu’à elle : ne lisez donc pas le nom comme une affirmation sur la distance à pied. Gaferli est l’un des quartiers de Göreme : 11 des 43 fiches de Göreme le donnent comme secteur, et le guide de Göreme les présente.
Où dormir
Comme base du côté du musée de Göreme, Zemi Hotel Cappadocia est un petit hôtel 4 étoiles avec piscine et spa. Design Cave Hotel est une maison troglodyte dans le parc national de Göreme, avec le musée de plein air, la vallée de l’Amour et la vallée des Pigeons à distance de marche et des terrasses pour le lever du soleil sur les vols de montgolfières. Logos Cave Cappadocia, photographié en haut de page, compte neuf chambres de style troglodyte, à 4 minutes en voiture du musée, à environ 2 km de la vallée de l’Amour, avec une terrasse et un jardin, une réception ouverte 24 heures sur 24 et un concierge qui peut aider à organiser des excursions : c’est donc un endroit raisonnable pour poser des questions sur Zemi. Toutes les fiches figurent dans la section Göreme de la liste des hôtels. Une fois votre choix fait, vous pouvez réserver via gocappadocia.com, la plateforme régionale de réservation créée par 175 hôteliers de Cappadoce, avec garantie du meilleur prix ; ce guide ne prend aucune commission.
Questions traitées dans cet article
Qu'est-ce que la vallée de Zemi ?
Une balade au sud de Göreme décrite comme ombragée et connue pour l'église d'El Nazar, des passages creusés dans la roche et des arbres. Aucune de nos 80 fiches d'hôtels ne la décrit : confirmez donc avec votre hôtel l'itinéraire, la longueur et ce qui est ouvert.
La vallée de Zemi est-elle vraiment ombragée ?
On la décrit ainsi, et les arbres du parcours rendent la chose crédible, mais rien dans nos données ne mesure l'ombre. Emportez quand même de l'eau et un chapeau : en juillet, le soleil brille en moyenne environ 12 heures par jour à Nevşehir (MGM, 1959–2025).
Le Zemi Hotel est-il dans la vallée ?
L'hôtel porte le même nom. Sa fiche le situe à Gaferli, sur Müze Caddesi, à environ 300 m du musée de plein air, et ne dit rien de la vallée ni d'une distance jusqu'à elle.
Faut-il une lampe de poche ?
Si vous comptez entrer dans un passage creusé dans la roche, prenez au moins la lampe de votre téléphone, et faites demi-tour si le passage est bas, mouillé ou peu clair. Demandez à votre hôtel quels passages sont ouverts et sûrs.
Quels hôtels sont les plus proches ?
Aucune fiche ne donne de distance jusqu'à la vallée de Zemi. Du côté du musée de Göreme, Zemi Hotel Cappadocia (environ 300 m du musée) et Design Cave Hotel (musée à pied) sont les plus proches d'après leurs propres termes.
Sources
- Catalogue d'hôtels de Göreme Suites, octobre 2026 : 80 fiches passées au crible pour vallée de Zemi, El Nazar, tunnel et ombre ; aucune ne les nomme ; fiches de Zemi Hotel Cappadocia, Logos Cave Cappadocia et Design Cave Hotel lues en entier (issues des pages d'hôtels de gocappadocia.com)
- République de Türkiye, ministère de la Culture et du Tourisme : informations générales sur Göreme et ses vallées
- Service météorologique d'État de Turquie (MGM), statistiques climatiques de Nevşehir 1959–2025
- gocappadocia.com : la plateforme régionale de réservation des hôteliers de Cappadoce
Autres articles du guide
Randonnée en Cappadoce : quelle vallée pour qui, en sécurité
Les balades dans les vallées de Cappadoce comparées par longueur, difficulté et ombre, avec conseils sur chaleur, eau, réseau, balisage, et hôtels qui les citent.
Vallée de l'Amour : la balade facile parmi les hautes cheminées
Vallée de l'Amour (Aşk Vadisi, Bağlıdere) entre Göreme et Uçhisar : balade à fond plat parmi de hautes cheminées de fées, belvédère routier, 3 hôtels qui la citent.
Vallées de Meskendir et Kılıçlar : une boucle depuis le musée
Tunnels creusés de Meskendir, passages raides de la vallée de Kılıçlar (Épées), boucles avec la Vallée des Roses et 13 hôtels de Göreme avec distance au musée.