卡帕多奇亚简史：从赫梯人到奥斯曼人

卡帕多奇亚的历史是火山高原上层层叠叠的积累：赫梯时代的安纳托利亚、波斯统治和一个本地王国、罗马、在岩石中凿刻教堂的拜占庭修士、塞尔柱和奥斯曼统治，以及20世纪初让西纳索斯这样的村庄空无一人的人口交换。本指南按顺序列出主要节点，只用广为人知的日期，在学者意见不一之处说“通常”，最后讲这些历史层次在地面上的哪里看得到。文中没有目录统计数字，也没有价格。

名称的由来

卡帕多奇亚源自希腊语 Kappadokia，可追溯到古波斯语名称 Katpatuka。通常解释为“良马之地”，这个含义与该地区的骑马传统相符，不过这个词的来源尚有争议。这个名称所指的地区边界不断变化，所以古代作家和现代地图对它的划分并不相同。

赫梯人、波斯人与罗马

公元前二千纪初，中安纳托利亚高原出现在文字记载中。亚述商人在开塞利附近的屈尔特佩设有商业殖民地，留有泥板档案，赫梯国家也在同一片土地上兴起，首都在更北面的哈图沙。该地区究竟在赫梯领土之内还是在其旁边，以及持续了多久，是留给专家回答的问题。这个时代留在景观中的东西很少；它们存在于博物馆和发掘现场，没有一条酒店记录提到它。

大约从公元前6世纪起，这一地区属于波斯帝国，波斯语名称 Katpatuka 是后来希腊语名称的起点。亚历山大大帝之后，有记载显示存在一个有自己统治者的卡帕多奇亚王国，罗马于公元17年将其并为行省。在罗马乃至拜占庭治下，这里是一个边境行省，有通往东方的道路穿过，主要城市是开塞利，即古代的凯撒里亚。

早期教会与修道的世纪

基督教很早就传到了这一地区。公元4世纪，三位来自卡帕多奇亚的神职人员——凯撒里亚的巴西尔、纳西盎的格列高利和尼撒的格列高利，被称为卡帕多奇亚教父，塑造了基督教思想，与巴西尔相关的修道传统也传遍了这一地区。

修道团体随后做了岩石让人容易做的事：他们在凝灰岩中凿出教堂、小礼拜堂和食堂，许多至今保存。7世纪到11世纪是这类活动通常所处的时期。跨越边境的袭击是地下城的通常解释，例如 代林库尤，不过最早的那些房间可能更古老。8、9世纪拜占庭关于宗教圣像的争论，在教堂的绘制方式上留下了痕迹，岩凿教堂指南 谈到了这一点。各座教堂的年代在不同资料中说法不一，所以对任何单一的日期都请谨慎对待。

塞尔柱人与奥斯曼人

1071年拜占庭在曼齐刻尔特战败之后，突厥人的统治扩展到整个安纳托利亚，塞尔柱时期沿着穿越该地区的道路修建了驿站，有几座至今仍然矗立。大约从15世纪起，这一地区属于奥斯曼国家。内夫谢希尔这座省会城市在18世纪初获得了现代的格局，当时出身本地的大维齐尔达马特·易卜拉欣帕夏下令重建；内夫谢希尔指南 介绍了以他的名字命名的建筑群。在整个时期，村庄保持着混居的人口，其中包括建造教堂的东正教基督徒社群，在西纳索斯这样的地方，他们还建造了雕琢精细的石砌宅邸。

1923年的交换与西纳索斯

希腊与土耳其之间的人口交换于1923年商定，并在随后几年中执行。它终结了该地区东正教社群的存在。西纳索斯，今天的穆斯塔法帕夏，是看到这一结果最清楚的地方：高大的石砌宅邸，门框和窗框雕刻精美，是为后来离去的家庭而建。Nujel’m Cappadocia 的记录提到埃莱尼教堂和卡帕多奇亚艺术与历史博物馆，从酒店步行可达，穆斯塔法帕夏指南 介绍了这个村庄。

今天哪里还能看到这些层次

层次	留存下来的东西	延伸阅读
赫梯时代的安纳托利亚	主要在博物馆和发掘现场	我们的记录中没有
波斯和罗马时期	景观中所剩无几	我们的记录中没有
拜占庭修道的世纪	岩凿教堂、小礼拜堂、食堂；地下城	格雷梅露天博物馆、代林库尤
塞尔柱和奥斯曼时期	驿站；内夫谢希尔18世纪的建筑群	内夫谢希尔指南
20世纪初	西纳索斯的石砌宅邸；被遗弃的岩石村落，如 泽尔维	穆斯塔法帕夏指南

联合国教科文组织于1985年将该地区列入名录，名称为 格雷梅国家公园和卡帕多奇亚岩石遗址，兼具文化和自然价值。

谨慎看待日期

卡帕多奇亚的日期分为三个等级。有些由文字史料确定：罗马在公元17年的兼并、1071年拜占庭在曼齐刻尔特的战败、1923年商定的交换。有些是学者对大致轮廓看法一致的时期，例如修道的世纪。还有一些是估计，大多数没有铭文给出年代的教堂和地下城都是如此。当告示牌、指南或酒店说某个地方“有一千年历史”时，这个数字通常是个整数。本指南只用前两个等级，对第三个等级则说“通常”。

当指南给出一个日期时，有四个问题有帮助：

• 这个日期来自铭文还是估计？ 两者都可以，但并不相同。
• 谁在什么时候使用过这间屋子？ 凿出的房间可能是住所、储藏室或小礼拜堂。
• 20世纪20年代这里发生了什么变化？ 答案能说明村庄在交换之前是什么样子。
• 哪些是修复的，哪些是原物？ 宅邸和教堂往往经过修缮。

住在哪里

想住在历史之中，穆斯塔法帕夏和于尔居普是古老的村镇。Konak Bezirhane Cave Otel（见页首图片）有23间客房，每间都有按摩浴缸，另有露台和花园。Nujel’m Cappadocia 有18间风格各异的客房，并注明步行15分钟可到埃莱尼教堂和卡帕多奇亚艺术与历史博物馆。Cave Art Cappadocia 在 Manastır 街修复的历史石建筑中设有十间客房。Aja Cappadocia Hotel 是于尔居普的一座修复的历史宅邸，设有十间主题客房。选定之后，您可以通过 gocappadocia.com 预订，这是由175家卡帕多奇亚酒店业者联合创建的区域预订平台，提供最优价格保证；本指南不收取佣金。